О књизи: година / Понекад бити анђео смрти уопште није шећер. После последњег случаја, који је, искрено говорећи, кренуо по злу, Чарли је узео неколико месеци одмора како би се са свим могућим задовољством ваљао у самосажаљењу. Али када се жена појави на њеном прагу, уверена да неко жели да је убије, Чарли је приморан да се сабере. Или се барем пристојно обуци. Сумња да нешто није у реду када сви које познаје кажу да је луда. Што је више људи вољних да оповргне њену причу, Чарли јој више верује. У међувремену, Сатанин невероватно секси син Рејес Фароу ослобођен је свих оптужби. Он се налази на слободи и, по налогу Чарлија и после врло конкретних претњи, покушава да се не укршта са њом. Међутим, без њега, Чарлијев лични живот претвара се у потпуно ништавило. Између осталог, у Албукеркију веома успешно делује паликућа, па је Чарли тешко да остане без посла. Штавише, чини се да је Реиес умешан у ово. Чим живот уђе у своју уобичајену колотечину, Чарли је поново увучен у свет злочина и казне, где последња реч остаје за ђаволом у плавим фармеркама.